在线英语语法检查能用到哪些软件?
发表时间:2020-09-29 17:17:44 作者:zhangxin 阅读:195次
在研究生留学生涯中,有两种场景我们不可避免要使用第二语言——英语来写作:日常交流,通常是邮件交流。尽管不能提高我们的英文水平,但工具能提供检查拼写和语法的功能,有时甚至有润色建议,在一定程度上能提高写作的质量。那么,是否有一款工具能同时满足我们在两个场景中的使用需求,尤其是学术论文写作的修改需求呢。下面我将介绍3款自己有使用经验的在线英语语法检查软件,从以下两个方面展开——
在线英语语法检查
软件介绍:
分别为老牌的Grammarly、国产选手1Checker和新晋选手ProWritingAid。
由于经费限制(贫穷),本文所使用软件均为免费版本。
比较:
用一段学术论文段落(我自己的)来实际比较一下三个软件提供的修改意见的差别。
软件介绍
Grammarly
一款免费在线的英语辅助软件,可能是目前使用最广泛(广告打得飞起)的软件之一
除了windows/mac桌面端外,还提供多个主流浏览器(如Chrome)、word(windows/mac)和邮件客户端(如outlook)的插件
其中mac版的word插件在近期才出现。但我一直觉得Word作为文字处理工具本身已经很冗余,对于写作习惯不好的人来说,增加新的插件实在是个额外的干扰,因此我个人的习惯一直是全部写作完成后,才开始考虑格式调整和语法检查。
免费版本提供了拼写、语法和标点符号纠错
付费版本(Student/Professional/Business)提供更加高级的功能,包括用词一致性、流畅度、准确性、可读性、用词建议以及查重等
一个亮点是可设置目标受众(Audience)、文字形式(Formality)、语调(Tone)、目的(intent),从而调整建议的方向
从这几年的使用经历体验下来,
一个明显的不足之处是处理速度慢,可能是因为支持边书写边提供修改意见,总之将文本粘贴进界面后,多半可以走开一会再回来看修改结果。另外网络不佳是很难进入页面。
1Checker
一款免费的国产英文写作助手
除了windows/mac桌面端外,提供word(windows)和邮件(outlook)插件
优势是全功能免费,能检查拼写和语法,提高文本可读性。
不足之处是版本更新慢,从官网看最后一次更新时间为2017年2月20日(mac端为2013年11月,且仍为beta版),换句话说,算法更新十分滞后,且从社交媒体的末次更新时间来看,很可能已经停止运营。同学们觉得检查的太麻烦的话,可以找Essay代写机构帮忙修改润色。
ProWritingAid
近期出现的一款多语言语法检查工具,听名字都透露着一丝专业的感觉。
主要侧重于语句的润色(重复、用词模糊、句子长度变化、被动语态)和精简(复杂句子结构)
和Grammarly相似,也可以设置不同的行文风格
仅在线版本(web)免费,此外,提供windows/mac桌面端,主流浏览器(Chrome/Firefox/safari/Edge)及word插件,但均需付费使用
一个优势是提供多种文本格式的文件导入,如.docx/.txt/.scrivx/.markdown等