英文摘要写作如何规范？（一）

发表时间:2015-04-10 09:26:51 作者:admin 阅读:108次

英文摘要是英文论文写作过程中的重要组成部分，是对全文内容的重要概括，研究方法，对象的阐述。中文论文摘要写作很多同学都已熟悉，那么英文论文摘要有哪些写作规范呢？

1英文摘要是应用符合英文语法的文字语言，以提供论文内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确切地阐述论文重要内容的短文。

2英文摘要必须符合“拥有与论文同等量的主要信息”的原则。为此，英文摘要应重点包括4个要素，即研究目的、方法、结果、结论。在这4个要素中，后2个是最重要的。在执行上述原则时，有些情况下，英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围，以及具有情报价值的其它重要的信息。

3英文摘要句型力求简单，通常有10个意义完整语句顺畅的句子。

4英文摘要不应有引言中出现的内容，也不要对论文内容作诠释和评论，不得简单重复题名中已有的信息；不用非公知公用的符号和术语，不用引文，除非该论文证实或否定了他人已发表的论文，缩略语、略称、代号，除了相邻专业的读者也能清楚理解的以外，在首次出现时必须加以说明；科技论文写作时应注意的其他事项，如采用法定计量单位，正确使用语言文字和标点符号等，也同样适用于英文摘用的编写。